PhotoshopRoadmap has a nice tutorial that shows how to create a relief map in Photoshop.

Relief Map